«siamo un volto un esilio pieno di fiori / una lingua di allodole e prigioni»
(da [la casa è nera], Vydia, “Premio Tirinnanzi”, 2022)
Nadia Agustoni (1964) scrive poesie e saggi. Suoi testi sono apparsi su riviste, antologie e lit-blog. Del 2024 è Avrei voluto da giovane solo vivere (Aragno), del 2021 è [la casa è nera] (Vydia, Premio “Tirinnanzi” 2022), del 2020 è Gli alberi bianchi (collana Gialla Oro Pordenonelegge-LietoColle), del 2017 è I Necrologi (La Camera Verde), del 2016 è Racconto (Aragno), del 2015 Lettere della fine (Vydia, Premio ex aequo “Bologna in Lettere Interferenze” 2017 – ripubblicato in una nuova edizione ampliata nel 2022) e [Mittente sconosciuto] (Isola Edizioni); del 2013 è il libro-poemetto Il mondo nelle cose (LietoColle). Una silloge di testi poetici è nell’almanacco di poesia Quadernario (LietoColle 2014). Nel 2011 sono usciti Il peso di pianura (LietoColle), Il giorno era luce (Pulcinoelefante) e la plaquette Le parole non salvano le parole, per i libri d’arte di Seregn de la memoria. Del 2009 la raccolta Taccuino nero (Le voci della luna). Altri suoi libri di poesie, usciti per Gazebo, sono: Il libro degli haiku bianchi (2007), Dettato sulla geometria degli spazi (2006), Quaderno di San Francisco (2004), Poesia di corpi e di parole (2002), Icara o dell’aria (1998), Miss blues e altre poesie (1995), Grammatica tempo (1994). Traduzioni di suoi testi sono uscite negli USA a cura di Pina Piccolo. Sulla rivista “The Florence Review” sono apparse alcune traduzioni da I Necrologi. In francese è uscita, curata da Francesca Maffioli, una silloge tratta da Gli alberi bianchi per l’editore Cahier de l’Approche. Vive in un paese in provincia di Bergamo.
1. La parola è parte di un linguaggio conoscitivo e creativo, definisce e scardina. Qual è una parola che ritieni abbia rappresentato la tua esperienza poetica?
Ci sarebbero più parole, ma scelgo volto, perché testimonia la nostra comune umanità e chi vuole distruggerla o appropriarsi di una persona, spesso, mira al volto: volti sfigurati, volti costretti a coprirsi… eccetera.
2. Madri e padri del proprio percorso poetico: qual è il tuo rapporto con la tradizione letteraria e come essa ha influenzato la tua scrittura poetica?
Direi più compagni di strada che madri o padri e faccio tre nomi tutti di un tempo che si allontana: Dino Campana, Giorgio Caproni, Amelia Rosselli. Diversi come poetica, ma da me molto amati.
Il mio rapporto con la tradizione letteraria è di rispetto e distanza insieme. Tutti i libri di poesia mi hanno dato qualcosa, ma poi è il cercare la propria voce che conta. Credo che la lingua che parliamo è in fondo quello che siamo, quello che trasmettiamo. È anche la nostra libertà se lo possiamo capire fino in fondo. La libertà dal conformarsi alle aspettative degli altri e almeno per me da una normatività che ci è imposta e alla fine esclude chi la rifiuta. Senza rimpianto per l’esclusione ovviamente.